Lana impalpabile per le sere d’estate, anche voi?
E poi una veloce incursione del mio Food and Mood in Italy a Portofino.
***
Do you wear light wool in summer, too?
And a little tip about Food and Mood in Portofino.
EB tank
Sartoria Libra pleated skirt (also seen here)
Pashmina courtesy of 830Sign
Giorni fa parlavamo dell’imprescindibile pashmina nel borsone dei weekend al mare e questa bicolore è una delle sciarpe che a turno porto con me da usare sulle spalle (come scialletta, immancabile…) nelle sere in cui al mare fa fresco.
Gioco (mica tanto, visto che sono affetta dal morbo del nodo): la sciarpa è anche un turbante. Et voilà!
***
A few days ago we talked about how useful a pashmina is when carry it with us in our weekender bag in summetime.
This bicolor scarf is one of my favourite and I knot it also as a turban!
Per il Food and mood in Italy, la Trattoria Concordia di Portofino è una piccola chicca fuori dal via vai della piazzetta (guardando il parcheggio è a destra, sull’unica strada in salita).
Marinara, familiare, curatissima e soprattutto golosissima per chi ama il pesce fresco e la cucina tradizionale (ligure in questo caso) è una nostra vecchia conoscenza, che non ha perso qualità nel corso degli anni.
Gli antipasti sono ottimi (per i golosi delle acciughe in particolare) e il pesce, fresco e non di allevamento, cucinato in modo semplice per poterne sentire il sapore (di solito mi uccido di gamberoni e di scampi, da provare in crosta di sale!).
La cantina merita e si accompagna al pesce alla perfezione.
Ho dimenticato di fotografare i piatti, potete immaginare il perchè!
***
If you are looking for traditional italian cuisine, excellent fresh fish, kindness and excellent wine in Portofino Trattoria Concordia is the perfect place to go.
Trattoria Concordia
Via del Fondaco 5 – Portofino
tel. 0185269207
from Santa to Portofino by car
(from my Instagram @clarissavintage)
We usually walk from Santa to Paraggi in the night, it is amazing.
Porticciolo e Castello Brown
(from my Instagram @clarissavintage)
(from my Instagram @clarissavintage)
Il nome di questa trattoria lo terrò bene a mente qualora dovessi passare da quelle parti. Gamberoni e scampi fanno impazzire anche me.
Buona giornata cara*
Magari mi vien da dire:9 Qui si soffoca dal caldo e dall'afa, però una delle cose che mi piace di Leuca e del Salento è la costante aria che ti 'costringe' la sera, a portarti sempre un golfino o una sciarpa per coprirti le spalle. Sensazione impagabile:)
Sempre sognato di andare in Liguria, 5 terre e Portofino devono essere un incanto! :-))
(Anche io dovrei fotografare il cibo per il mio diario dietetico, ma non ci riesco mai…heheh
Matteo
gira(stile)mondo
Solo da qualche anno ho scoperto l'incredibile versatilità della pashmina, è leggera e versatile perfetta da portare il valigia. Quest'anno poi mi ha salvata da un viaggio aereo in cui avevo dimenticato a casa il golf, brrrr!
ehehehe lo sai che sono una pashmina addicted… la mia ring panna ha 7 anni e la uso in ogni stagione. Baci