La wish list e la gonna

Tramonto-su-Isola-delle-Femmine-Palermo
Sunset on Isola delle Femmine, Palermo
(from my Instagram @clarissavintage)
Mesi fa, in pieno inverno per intenderci, la mia amica Filomena della Sartoria Libra mi ha raccontato che per quest’estate una delle versioni delle mie (ossessive) gonne a pieghe sarebbe stata “landscape print“, a stampa paesaggio.
Da quel momento, nonostante le stampe paesaggio siano massicciamente in giro da almeno un annetto, non ho visto altro.

***
During last winter my friend Filomena of Sartoria Libra told me that she palnned a landscape printed version of my (obsessed with) pleated skirt.
 
That’s the beginning of a new obsession for me, it doesn’t matter if landscape printed skirt are everywhere from last year.

Landscape-printed-skirt
Just in case landscape printed skirt
Ora, la mia wish list per l’estate è estremamente scarna, mi sono imposta un’austerity particolarmente severa e, oltre ad un paio di zeppe (o flatform, ancora non ho deciso) che intendo prendere rigorosamente in extra-saldo, il secondo e ultimo punto è occupato dalla gonna con fantasia paesaggio.

***
Filomena’s landscape skirt is in my summer (austerity) wish list together with a new pair of wedges (or flatforms, I don’t know yet).

 

Sarah-Ball-photography-skirt
Antropologie, Sarah Ball photography
Gonna-pieghe-a-stampa-paesaggio
Marios
L’ho anche già vista, la gonna della Filo, ed ha delle macchie di rosa-fucsia a dir poco fa-vo-lo-se.
 
Wish list, a noi due!
***

I saw (my future next) skirt and it has beautiful fuchsia spots.
 
Wish list here I am!
 
Margiela-Artisanal-Spring-2007-landscape-dress-details
MMM Artisanal Spring 2007
(il sogno)
La vostra wish list per l’estate è piena o scarna come la mia?
Vi piacciono le stampe paesaggio?

***
Is your summer wish list full of dreams?
Do you like landscape prints?

  10 commenti per “La wish list e la gonna

  1. 8 maggio 2013 alle 12:57

    Queste gonne sono proprio belle, ne voglio subito una!

  2. 8 maggio 2013 alle 13:47

    no, la mia non si direbbe scarna.
    allo stesso tempo so gia' che molti resteranno wish e niente.
    una gonna la vorrei anche io, ma vorrei ancora di piu' una gonna a stampa a tubino ergo vorrei tornare ad avere fianchi che mi permettano di indossarne una.
    sono contorta?

  3. 8 maggio 2013 alle 14:24

    scarnissima
    pensa che ho in canna il post da settimane, ma non lo pubblico perchèho solo tre cose in lista…
    a questo punto però….

    sulle gonne con i paesaggi: alcune mi piacciono tantissimo, ma su di me non le vedo proprio
    :(

    p.s. se vedi questo commento: MIRACOLO!

  4. 8 maggio 2013 alle 15:03

    Amica, adoro… anche se continuo a sognare la gonna di Lucia…

  5. 8 maggio 2013 alle 15:18

    Queste, di stampe paesaggio, SI! che mi piacciono!!!! Sembrano pennellate e conservano un gusto delicatamente retrò…..bellissime!!!!

  6. 8 maggio 2013 alle 16:02

    La mia wish list praticamente non esiste, ho intenzione di comprare un paio di zebbe per il momento, non trovo niente che mi ispiri particolarmente!

    Passa da me se ti va
    http://lovedlens.blogspot.it
    M.

  7. 8 maggio 2013 alle 21:20

    Devo dire che non sono un'amante delle stampe paesaggio, però devo dire che l'ultimo abito mi ha colpito particolarmente, anche se la stampa sembra più un dipinto.

  8. 9 maggio 2013 alle 12:10

    La mia wish list per l'estate è piena zeppa come al solito amica e ora grazie a questo post c'è un pezzo in più: come ho fatto a dimenticarmi delle gonne paesaggio?!?
    E dire che le adoro!
    Comunque austerity anche per me quindi diciamo che compilo wish list più che altro per diletto!

  9. 9 maggio 2013 alle 14:25

    La mia wish list è piena e credo rimarrà quasi tutta insoluta:) Ho però trovato a gonna lunga che cercavo, spero mi vada e che la sarta in caso possa accorciarla:)

  10. 10 maggio 2013 alle 9:59

    Le stampe fotografiche sono una mia fissa. Wish list strapiena naturalmente!

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *