Broccato anni 60

Qualche giorno fa mia suocera mi ha regalato due bellissime pezze di broccato che aveva negli armadi da metà anni 60.
Ho fatto i salti di gioia fino al soffitto anche perchè si tratta di colori che insieme mi piacciono molto: cioccolato e bianco.
***
Some days ago my mother in law gave me two beautiful middle 60s chocolate-brown and white coloured brocade fabrics.
I am very happy because I love those two colours paired together.


Le due pezze, in broccato di seta di peso medio, sono identiche nel disegno, nei colori e nelle dimensioni, l’unica differenza è che il fondo di una è semplice e quello dell’altra è a micro-pois.
Ora che ve le ho descritte, passiamo alle cose serie: cosa ci fareste?
***
The two pieces of fabrics are different only for the dots of the background you can see in the photos.
 
How can I use that brocade? What would you do?
 
 
Inutile che vi dica che il mio primo pensiero è stata una gonna (a pieghe o a palloncino non importa) simile alle mie e sicuramente una delle due pezze farà questa fine (quale? Quella a pois?).
Poi?
Due gonne identiche eviterei di farle, no? Anche perchè il lato dritto si riconosce chiaramente, purtroppo, e anche volendo chiudere un occhio, le due gonne sarebbero talmente simili da sembrare due doppioni. Che dite?
Una obi-belt sarebbe bellissima ma sprecare una pezza per questo mi dispiacerebbe.
***
I am thinking about a pleated skirt, you know I love them but I have not still decided which piece of brocade I will use (the dotted one?).
 
Then?
 
How would you use the other one? An obi-belt? Another exactly alike skirt? 
 
simple: negative-positive
Cosa vi viene in mente? Datemi idee!
***
Any suggestions?

 

dotted: positive-negative

  19 commenti per “Broccato anni 60

  1. 22 marzo 2013 alle 8:25

    Pantaloncini vita alta e larghi di gamba, un po' anni 40' da indossare anche con la giacca? Ho esagerato? Forse la stoffa è troppo sostenuta per quest'applicazione, vado a pensare …

  2. 22 marzo 2013 alle 9:17

    Un abitino?
    Taglio a trapezio, scollo omerale?
    …mumble mumble…

    p.s. ma beata te che hai una suocera così! ;)))

    Baci baci

    • 22 marzo 2013 alle 9:37

      Ciao Cara!
      Le pezze sono rettangolati e inizialmente pensate per fare un tailleur con giacchina e gonna al ginocchio.
      Mia suocera ai tempi aveva più o meno le mie stesse dimensioni e in più non svettiamo :D, quindi per fare un abitino dovrei utilizzare entrambe le pezze (non ho specificato le dimensioni in realtà!) e con una vorrei assolutamente fare una gonna a pieghe del modello di quelle che ho già o simile.
      :-***

  3. 22 marzo 2013 alle 9:28

    dipende dalla consistenza perche' magari ci verrebbe bene una cappetta e anche la cintura, da indossare separatamente…
    che ne dici?
    oppure metti insieme le due pezze e crei un tubino con le due stoffe giusttapposte (e la obi)
    ovviamente adesso devi tenerci aggiornate!!!

    • 22 marzo 2013 alle 9:38

      E' di consistenza media, non è un broccato rigido ma lo è a sufficienza per tenere ampia una gonna, ad esempio.

      Certo che vi terrò aggiornate!!

  4. 22 marzo 2013 alle 9:31

    belle!! impazzirei con un tessuto così! in realtà personalmente le impiegherei per casa realizzando dei cuscini, ma per te che hai pensato all'abbigliamento un blazer per la primavera, da alternare al trench, oppure un top peplum 😉

    • 22 marzo 2013 alle 9:40

      Ollallà quanti suggerimenti!
      Dunque, vediamo, la stoffa non è da tapezzeria anche se il disegno sarebbe bellissimo, è troppo leggera per farne un cuscino senza che si rovini, temo, mentre è della consistenza perfetta per farne capi sostenuti ma non rigidi.
      chissà se mi sono spiegata 😀

      Il blazer è un'idea carina!

  5. 22 marzo 2013 alle 10:19

    Anche a me veniva in mente di unire le due pezze e creare un unico abitino, oppure potresti farti un gilet con una delle due…
    V

  6. 22 marzo 2013 alle 11:30

    Ciao Clarissa, Io sono Francesca del blog BoNbOnToN CuRvY e volevo darti una piccola notizia che potrebbe farti piacere…ieri sera ti ho inserito nei 15 blog…in pratica hai vinto un premio che si chiama The versatile blogger… se vai nel mio blog a questo post, lo troverai:
    http://bonbontoncurvy.blogspot.it/2013/03/the-versatile-blogger.html
    Spero ti faccia piacere…
    inoltre volevo dirti che le stoffe sono davvero molto belle…forse io ci farei una bella stola…
    ciao e a presto
    http://bonbontoncurvy.blogspot.it/

  7. 22 marzo 2013 alle 12:00

    Belle belle amica!!! La gonna PER FORZA, sarà fantastica. Con il resto, bella l'idea di Modeskine, ma forse ci va dentro tutta la stoffa a disposizione. La obi direi di no, è proprio uno spreco… a meno che insieme non esca anche una borsina, allora avrebbe un senso!

  8. 22 marzo 2013 alle 12:15

    Viva la suocera, che ha "pescato" dall'armadio queste bellissime stoffe!
    Io vedrei bene anche un abitino senza maniche, da portare con i tuoi meravigliosi golfini bon ton ;)))

    http://www.lostinunderwear.blogspot.it

  9. 22 marzo 2013 alle 18:03

    A me veniva in mente una gonna a vita alta, utilizzandole entrambe. Una per la gonna intera e una a contrasto per segnare la vita.

  10. 22 marzo 2013 alle 19:44

    Ciao cara!
    Dipende da quanto sono lunghe, i colori sono splendidi, io ci farei un gilet, o una pochette, anche se sarebbe carino sperimentare su un bel pezzo d'arredo, come una sedia antica o una bacheca per i gioielli… E' molto raffinata come fantasia quindi si presta a moltissimi utilizzi! ;D

    Un bacione,

    Benedetta

    http://www.daddysneatness.blogspot.com

  11. 22 marzo 2013 alle 21:09

    oltre alla gonna, vedrei bene una giacchina (da non usare insieme ^_^ )
    baci!

  12. 23 marzo 2013 alle 14:16

    Amica con una devi fare assolutamente una gonna, non ci sono dubbi!
    Con l'altra potresti fare una giacchina con maniche a 3/4, forma leggermente a trapezio e senza collo (o magari con colletto alla coreana?!)

  13. 23 marzo 2013 alle 15:25

    Io farei un bel tubino semplice, garantito che ti viene bellissimo!!!!!

  14. 24 marzo 2013 alle 12:59

    Giacchina avvitata o a sacchetto? Che bel regalo!

  15. 25 marzo 2013 alle 21:53

    Ciao Clarissa, ti ho menzionata per un award, se vuoi passa da me http://fashiondiktat.blogspot.it
    PS complimenti blog carinissimo!

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *