H&M S/S 2013 (press preview)

Lo scorso Novembre H&M ha presentato la collezione P/E 2013 ma in piena frenesia da shopping invernale e, non vi nascondo, in delirio da attesa della collaborazione con MMM, con Bailing abbiamo scelto di parlarne quando la primavera sarebbe ormai stata alle porte.
***
Last November, when we were mainly interested in winter shopping and waiting for MMM collaboration, I attended the H&M S/S 2013 collection preview but me and Bailing decided to talk about it when spring was here to come.
 
 
ISPIRAZIONE: bohémien con drappeggi, stampe e decorazioni.
 

SILHOUETTE: tagli sportivi e drappeggi oversize.

COLORI: tonalità neutre e sfumature sbiadite di giallo, arancione, grigio e verde, sprazzi di rosso fuoco.
TESSUTI: Cotone, lino, pelle, broccato, seta, canapa e denim.
***
INSPIRATION: bohémian with folds, patterns and trimmings.
 
SILHOUETTE: sporty and oversized.
 
COLOURS: neutrals and faded yellow shades, orange, grey and green, hot red spots.
 
FABRICS: cotton, linen, leather, brocade, silk, hemp and denim.

 

ananas
***
pineapples

 

deliziosi bijoux d’ispirazione tropicale.
***
pretty tropical inspired bijoux.

  12 commenti per “H&M S/S 2013 (press preview)

  1. 11 febbraio 2013 alle 10:22

    Amica, a vedere queste foto, sembra tutto magnifico… spero di toccare presto con mano questi pezzi, così fa valutare meglio 😉
    Baci :***

    • 11 febbraio 2013 alle 10:35

      E' un low cost, eh, poche illusioni anche se in show room la roba sintetica era pochissima (l'abito lungo, ad esempio), il resto erano tessuti naturali.
      Basta cercare bene, come in tutti i negozi low cost, e qualcosa di carino e di buona composizione si trova sempre (pensa alla mia marinière paillettata, che è proprio H&M in puro cotone che non si sta rovinando con i lavaggi :-)).
      Mixare tutto, sempre, senza preconcetti!
      :-***

  2. 11 febbraio 2013 alle 11:03

    Bellissime sia le stampe che gli accessori ananas! Mi sono innamorata di tutto!

  3. 11 febbraio 2013 alle 14:51

    che belle cose! spero di trovarle poi in negozio!
    baci :-***

    • 12 febbraio 2013 alle 5:25

      Le robine a stampa ananas erano deliziose e 100% tessuto naturale, cotone se non ricordo male!

  4. 11 febbraio 2013 alle 15:27

    Ciao Clarissa,
    come ho detto a Roberta sembra davvero una collezione molto bella.
    chissà i materiali…
    baci
    momben

    • 12 febbraio 2013 alle 5:24

      eh, è un low low cost ma la maggior parte dei capi in showroom era di buona composizione.
      Poi, come da Zara, bisogna rovistare!

  5. 11 febbraio 2013 alle 18:16

    Ispirazione Mary Katrantzou per l'abito lungo? 😛

    • 12 febbraio 2013 alle 5:20

      Acc, è vero!
      Piuttosto, anche gli ananas hanno origini blasonate, nientepopodimeno che Gucci vintage e altro, forse Chloe di vari anni fa ma non ci metto la mano sul fuoco…

  6. 11 febbraio 2013 alle 18:33

    Dalle tue foto, trovo tutto delizioso. In particolare abiti e gonne della prima foto e bijoux. Spero poi non siano una delusione, ultimamente e nelle collezioni invernali H&M mi delude sempre.

    • 12 febbraio 2013 alle 5:23

      Se non ricordo male, proprio l'abito è in tessuto sintetico e i pantaloncini forati anche ma il resto ricordo che erano tessuti naturali.
      I bijoux erano davvero carini e "consistenti".

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *